*Shuanghuanglian* praecipue ex *Scutellaria*, *Scutellaria*, et *Forsythia* constat. *Scutellaria* *in vitro* validum effectum antibacterialem habet; *Scutellaria* autem partes anti-inflammatorias et detoxificationis, necnon antibacteriales et bactericidas agere potest, sed etiam toxinis internis resistere potest. Ingredientia activa in *Scutellaria* bacteria Gram-positiva et Gram-negativa inhibere possunt. Plures substantiae bioactivae in *Forsythia* inveniuntur, quae *Staphylococcus* efficaciter inhibere possunt, et in usu practico calorem purgandi et detoxificationem agere possunt. Haec tria medicamenta coniuncta commoda earum singula illustrare possunt, et effectus antibacterialis multo melior est quam usus singularis. Praeterea, *Shuanghuanglian* etiam partes agere potest in functionibus corporis regulandis, transformatione lymphocytorum rapida promovenda, et immunitatem corporis augendam.
Xin liang jiebiao, calorem purgans et detoxificans. Indicationes: Gravedo et febris. Inter symptomata sunt temperatura corporis elevata, aures et nasus calidi, simul febris et aversio frigoris, pili erecti, tristitia, rubor conjunctivalis, lacrimae, appetitus amissio vel tussis, halitus calidus, faucium dolor, sitis, tenuis linteum flavum linguae, et pulsus fluctuans.
Per os: Una dosis, 1 ~ 5ml canibus et felibus; 0.5 ~ 1ml pullis. Equis et bobus 50 ad 100ml; ovibus et porcis 25 ad 50ml. Uti semel vel bis in die per 2 vel 3 dies.
Potus mixtus: Unaquaeque ampulla 500ml huius producti misceri potest cum aqua volatili 500 ~ 1000kg, pecorum 1000 ~ 2000kg, usu continuo per 3 ~ 5 dies.
